"当我做一个演员的时候,我比较放空自己,过程蛮刺激的;编剧是非常孤独的过程,其实那蛮恐怖的;导演像一个永远长不大的孩子,一定要有赤子之心."张艾嘉认为,演员编剧导演虽为一体,但境界不同,因为喜欢电影工作,所以她很享受这种在不同境界游走的苦楚.
身为金马奖常客,张艾嘉认为演员第一次入围或得奖的意义是最强烈的."你突然间好像升级了,从一个'小妹'突然变大姐.可是金马奖好像督促着你,你一定要把所有的事情、以后你所有的演出都要做好."张艾嘉1976年时以《碧云天》拿下第一座金马,是第十三届金马奖最佳女配角.此后,张艾嘉入围过最佳导演、最佳女主角、最佳女配角、原着剧本、改编剧本与电影插曲等多种奖项,并曾七度入围女主角,抱回两座金马影后,成绩惊人.
张艾嘉认为自己从影最大的转折是《八百壮士》."那时柯俊雄看到我演的一场戏,他就转头问这是谁?第二天他跟刘家昌说,我看到一个女孩子不错,然后请我演了《我的爷爷》,我觉得他有慧眼!"张艾嘉大笑道.1981年,她凭《我的爷爷》成功拿下金马最佳女主角.
张艾嘉说,"电影对我来说是我自己跟自己的对话,当我把作品做好,放到戏院的时候,就是我跟观众的对话." 做了四十多年的电影,张艾嘉说电影已经成为自己生命的一部分.她并笑谈自己的电影梦,"我的电影梦就是找一些非主流的题材,把它拍得像主流的戏一样好看、一样卖钱."