经典翻译名人名句翻译1_旅游_首都热线北京最大的综合门户网站之一

首页 > 旅游 > 经典翻译名人名句翻译1

大家都在看

娱乐热点

经典翻译名人名句翻译1

网上收集 2008/3/1 14:03:09

(3537)

God can't fix evenything...that's why he made dads,and remade them cool. 上帝不能亲自处理一切，于是他创造了父亲，并且把他们塑造得棒极了。

My father didn't tell me how to live; he lived and let me watch him do it. 我的父亲没有告诉我应该怎样生活；他只是以身作则，让我看到他怎样生活

A dad is someone you look up to no matter how tall you are. 无论你有多高，父亲都是你需要仰视的人。

When wine sinks, words swim. 美酒一下肚，话匣关不住。

If it's stupid but it works，it isn't stupid. 如果一个蠢方法有效，那它就不是一个蠢方法。

Many a true word is spoken in jest. 笑谈之中有至理。

In for a penny, in for a pound.一不做，二不休；索性干到底。

The wearer best knows where the shoe pinches. 当事者才知事难。

A hedge between keeps friendship green. 君子之交淡如水。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因错过太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

A nod is as good as a wink to a blind horse. 对牛弹琴。

Never mix business with pleasure. 工作娱乐不要混同。

Divide and conquer. 各个击破。

Jack shall have Jill.有情人终成眷属。

All is fish that comes to his net. 来者不拒，照单全收。

Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。

The secret of success is constancy of purpose. 成功的秘诀在于持之以恒。

Let everybody share the food if there is any. 有饭同吃。

If you get beyond your depth, you'll suffer. 打肿脸充胖子，吃亏是自己。

Until all is over, ambition never dies.
不到黄河心不死。

We won't attack others unless we are attacked. 人不犯我，我不犯人。( 2007-05-16 )

War is the sport of kings.战争是帝王的游戏。( 2007-05-15 )

If a man loves his mother, he will always love his wife. 爱母亲的男人，也将会永远爱妻子。( 2007-05-14 )

You're never too heavy for your mother to bear. But try, as you get older, to swap roles once in a while. 母亲从不觉得孩子是负累。不过，在你长大以后，不妨试着偶尔交换一下角色。( 2007-05-13 )

A man loves his sweetheart the most, his wife the best, but his mother the longest. 男人爱情人最痴，爱妻子最深，爱母亲最久。( 2007-05-11 )

A mother's love is like a circle; it has no beginning and no ending.母爱就像一个圆，没有起点，也没有终点。( 2007-05-11 )

The most important thing a father can do for his children is to love their mother.父亲能为孩子做的最重要的事就是爱他们的母亲。( 2007-05-10 )

A good mother is worth a hundred schoolmasters. 一位好母亲胜过百名教育家。( 2007-05-09 )

Personality is to a man what perfume is to a flower. 个性之于人就如芳香之于花。( 2007-05-08 )

The person who knows how will always have a job. But the person who knows why will be his boss.知其然者用于人，知其所以然者用人。( 2007-05-07 )

Hitch your wagon to a star. 要胸怀大志。( 2007-05-06 )

Respect is given to where respect is due.尊敬只给予值得尊敬的人。( 2007-05-03 )

Lookers-on see most of the games. 当局者迷，旁观者清。( 2007-04-30 )

No day without a line. 拳不离手，曲不离口。( 2007-04-29 )

Make new friends and keep the old, for one is silver and the other is gold. 结交新朋友，保留老朋友。前者是银，后者是金。( 2007-04-28 )

A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。( 2007-04-27 )

A light heart live long. 开朗者长寿。( 2007-04-26 )

Every man should marry. After all, h

阅读(3537) （责任编辑：城市网）

北京美图