【第十届高交会】

　　时间：2008年10月13日

　　地点：深圳会展中心茉莉厅

　　主持人：各位来宾，大家好，有幸来主持高交会，感到非常荣幸。深圳的高交会办了很多届，深圳也获得了越来越大的发展。在这里，我祝本次论坛能够获得圆满成功。首先请高位会组委会主任、深圳市长许宗衡先生给我们大家致词！

　　许宗衡：尊敬的各位领导，各位来宾，各位朋友，女士们，先生们，今天，第十届高交会"中外CEO论坛"在这里隆重举行。我谨代表高交会组委会和深圳市政府，对各位嘉宾的到来表示热烈的欢迎！

　　企业是推动经济社会发展的重要主体，在承担并履行经济责任、法律责任、社会责任，促进人类社会可持续发展中发挥着重要作用。许多优秀企业不仅是行业的领先者，同时也是社会责任的倡导者和先行者，在环境保护、人文关怀、慈善救助、支持城市建设等方面，做出了突出贡献，发挥了积极影响，起到了表率作用。

　　在经济全球化趋势下，企业社会责任不再是一个企业的单独行为，而是全球供应链包括制造商、供应商、采购商和品牌商共同的责任；企业社会责任也不再是一个国家、一个地区的单独行为，而成为一种世界潮流和趋势。当前,中国正处于跨越式发展的关键阶段，中国政府提出要积极"构建社会主义和谐社会"，鼓励企业以自主创新的理念来创造和实现更大的社会价值。本届高交会"中外CEO论坛"以"责任推进和谐、理念创造价值"为主题，有幸邀请到具有丰富管理经验的国内外知名企业高层，一同探讨企业的社会责任与使命。我相信，各位嘉宾的精彩演讲，必将给我们大家更多的启迪和思考，也将推动全球企业更好地履行社会责任，促进"地球村"的和谐发展。

　　预祝本次论坛圆满成功！祝各位嘉宾身体健康、工作顺利！

　　谢谢大家！

　　主持人：刚才许宗衡市长给我们做了精彩的致词。现在请杜邦公司全球副总裁、杜邦大中国区总裁、杜邦中国集团有限公司总裁苗思凯博士来做关于发展和谐社会、杜邦的企业社会责任的讲话。

　　苗思凯：许市长，各位尊贵的来宾，女士们，先生们，早上好！我想关于CSR，就是企业社会责任这个概念已经开始演变为一个企业管理中的主流思想。在20世纪90年代这一概念开始引起公众关注的时候，许多公司的反应要么是保持保守态度，要么干脆把它等同于企业的慈善公益，或者认为这不过是换了一个名目的风险管理项目。在过去十年当中，企业逐渐了解到作为社会的一部分具有不可推卸的责任。

　　现在许多企业领导人不仅已经将公司责任和业务战略紧密联合起来，还带领呼吁业界更加积极参与解决社会关注的议题。今天早上我很高兴能和大家分享杜邦公司在落实企业社会责任方面的历程。杜邦公司是一家具有206年历史的以市场为导向的科学公司，早在1802年我们以制造火药起家，现在已经成为世界上可持续性的公司之一，为市场提供广泛的创新产品和服务，包括农业、医药、电子、创新、交通运输和服装等各个方面。

　　对于杜邦来说，企业社会责任是我们对于四大利益相关者的承诺，我们的四大利益相关者是指的股东、客户、员工和社会。我们也认为企业社会责任是帮助杜邦实现可持续发展的方法，我们是这样界定企业社会责任的。在为股东和社会创造价值的同时，减少经营活动给环境留下的印迹。在今天早上的演讲当中，我希望和大家分享杜邦是如何展现对于利益相关者的承诺的。我们通过创新产品，通过管理产品的周期给环境留下尽可能小的印迹。

　　首先，关于可持续发展的前半部分提到了为股东和社会创造价值，是指我们开发市场所需要的新产品，这些产品同时有益于环境和全人类的健康生活和安全质量。我们相信，尽管气侯变化，能源价格激增，食品供应紧张等问题确实给我们带来挑战，但是挑战和机遇是同时存在的。这些挑战为杜邦这样的科学公司带来了机遇。现在请让我回过头来谈谈现在面临的新的现实是什么。

　　虽然最近几个星期国际石油价格从历史最高降了下来，我们不能误以为会保持下降的势头。事实上，几乎可以肯定的是从长远来看，不管前面发生什么事情，油价上升的趋势都将持续下去，因为这是全球中产阶级的崛起，就是需要不断加大粮食产量，持续需要可再生能源和材料，对安保的需求更加殷切，以及需要与世界各地的人密切联系。

　　在20世纪，杜邦公司利用天然的方法制造成人造材料，这一转化的过程是依赖于石油原料的输入，到了21世纪，我们使用可再生的原材料，并能够以可持续的方式生产和使用这些材料。

　　在2050年，世界人口数量预计将达到90亿，到时，生物技术将为解决全世界的生活方式，健康饮食以及对抗疾病方面的需求创造可能，同时对世界造成影响。我来举个例子，杜邦良种公司使用先进的技术，使食物更有营养。我们和英国的泰德里尔的合资企业，共同发展一种基于生物技术的工业，这一新工艺可减少40%的能源消耗，相当于每年省下3800万升的汽油。在利用生物科技，以减少依赖石油的同时，我们的研发部门也推出下一代新材料的使用，这些新材料的运用可以改变太阳能寿命。杜邦是全球领先的光伏材料供应商，在全球市场营销方面已经有超过25年经验。现在全球油价飙升，人口增长迅速，对太阳能可替代的能源需求空前增多，而且这种需求会继续保持快速增长。

　　为了支持这一行业的迅猛增长杜邦在产品研发和扩大产能方面都投入重资紧跟市场需求。另外，在深圳市政府和香港特别行政区政府的大力支持下，我们在今年五月，宣布在香港科学园成立研发中心，以支持非晶规薄膜市场。到时，我们不仅能帮助提升珠三角地区的环境质量，更重要的是，大众可以更容易，更广泛地使用太阳能。

　　紧随这一社会大趋势下的另一市场需求就是需要更好的安防产品。在杜邦，我们有一个独特的安全传统。我们提供许多保护人身安全的产品，并且不但研发新品。我们的高新能纤维被用于防弹卫星和制服。我们生产的胃可消毒剂，已经通过哈尔滨兽医研究院的测试，可以预防H5N1型禽流感。

　　刚才我和大家分享了一些我们通过可解决社会问题的创新产品的提供，向各个利益相关方落实了我们的承诺。接下来让我继续阐释一下关于可持续发展的第二部分定义，就是如何在价值链当中减少对环境留下的印迹。这指的是在生产运营过程中，减少废气废料的排放以及减少能源的消耗。这个概念可以追溯到七八十年代，那时候我们的关注点是内部的环境规定，我们进一步减少印迹，达到比环保规格更严格的要求。通过利用科学集中利用，在实际运营当中，我们产量从1990年以来增长了35%，能源消耗却下降了7%，为公司节约了约相当于30亿美元的能源成本，与此同时，解决了温室气体的排放超过70%。

　　在2005年商业周刊根据我们过去十年来的温室气体排放减少以及环境管理上的领导力，把我们命名为绿色企业之首，我们并没有把这些荣誉当做胜利，我们把它理解为一种向正确方向努力的肯定，以及我们继续努力下去的鼓励。这些成就是全国各地杜邦工厂包括在中国的所有工厂共同努力的结果。以我们的深圳厂为例，深圳厂是1989年杜邦在中国成立的第一家生产厂，到现在已经发展成为一家多业务单元的工厂，拥有8个事业部，生产不同的产品。在过去20年里，深圳工厂采取各种手段，减少其环境印迹。所有的这些环保努力都获得了可观的节能减排效果。

　　去年，深圳厂又实施了清洁生产项目，取得了每年减少38.2万度电的良好效果，因此发起计划的第一年产生的效果抵消了我们最初的投资。从长远来看，这个改进项目将为深圳厂节约更多的能源和运营费用。去年，我们的努力也得到了深圳市政府，广东省经济贸易委员会等有关机构的认可，分别授予绿色企业和广东省清洁生产企业称号。

　　为了继续减少我们的经营活动对于全球环境的不利影响，在06年我们进一步提高了我们在减少环境足迹方面的目标。我们承诺，到2015年，我们将在04年水平的基础上进一步减少温室气体排放量15%，而且要将空气当中致癌物的排放量至少减少50%，而且这是2015年可持续目标发展当中的一部分。有些人觉得为什么做这样的事情呢？答案很简单，企业要有企业的良心，对于杜邦，我们认为，一个行业，如果要取得长远的发展，必须能够真正有利于环境和全人类。这是杜邦公司一直非常真实的一种价值观。

　　在我们所有的发展项目，包括在中国的项目中我们都履行了这一承诺。目前，我们在中国所开展的一个非常重要的项目就是在山东省东营市正在兴建的一座世界级的二氧化钛生产厂，生产的针对中国涂料市场，塑料和造纸市场所需要的钛白市场，我们将会使用杜邦公司绿化法钛白粉生产工艺，不管在全球哪个地方开展我们的运营，我们都致力于成为一个负责任的企业，在东营尤其如此。东营的项目投资达到10亿美元，我们将使用技术先进的二氧化钛工艺，为全球和中国的钛白粉生产行业树立起环保的典范。

　　在生产二氧化钛的过程中，我们将使用持续性最强的工艺，这样使得水耗和能源降低30%，固体废弃物减少五倍左右。在过去50年当中，生景灌注有效性得到了赞赏，我们希望将这一技术引用到中国，从而缓解钛白粉在环境方面的压力。

　　东营的项目是国家科研示范